Hi all, I've recently downloaded a a movie that is very difficult to come by here in the states, "Hiroshima Mon Amour." I'm trying to burn a copy of it for my friend, but I can't figure out how to integrate the packaged SRT subtitle file into the divx before I burn it. I use NERO, but I'm either missing something or need a different program. I saw in my searches that I may need to decompress the movie and then recompress it with the SRT file, but I'm hoping that is not the case as I have no experience in doing anything like that and it sounds scary :P