I've worked with GH4 and GH5 footage before and it didn't have this issue on a tripod so it's not a brand wide phenomenon. It is almost certainly caused by the camera itself because it seems like a constant frequency so that usually rules out wind and vibrations. It could be the OIS has an error causing it to somehow vibrate while being off. Also, I doubt it that this is something that Panasonic wouldn't have fixed in the last +/- 5 years since the Panasonic HC-V180 was released.
The cats are watching us...
Bookmarks