After I have rendered in to out in my project and have a green bar in my timeline, if I change just one letter in any closed caption I have to re render the whole project again.
Is this normal for closed captions?

I have lots of clips at 1000 percent speed so I can't work through the project playing the video and adding/editing captions as I go along.