Results 1 to 3 of 3

Thread: Whats the best software to add and remove audio clips?

  1. #1

    Default Whats the best software to add and remove audio clips?


    I am totally new to this and have no idea where to begin so any help would be much appreciated.

    I have some foreign video clips and I need to replace the speech with English and vice versa.

    I have looked at loads of software packages from microsoft movie maker to Adobe premier and Ulead Multimedia and have no idea which one is the best for what we want to do. Adding different speech to a video clip is basically all we want to do, although it would be nice to be able to swap between the original and the new.
    The new speech can be a conplete translation (is there anything out there which can translate foreign speech and put it in another language?) or into something that doesn't make sense at all in context withthe video (its for a university research project).

    Thanks very much for any help.


  2. #2
    Join Date
    Feb 2004
    Bracknell, Berkshire, UK


    Adobe premiere will do that. You can add umpteen audio channels and turn them on and off as required.

    However, it sound to me like you'll do better to record an alternative sound track and simply off the alternative soundtrack as an option on the DVD you are producing - assuming that's what you're delivering on.

  3. #3


    Thanks Alan for that.

    How would you go about recording an alternative sound track and would you require specialist equipment for this?

    thanks again

Similar Threads

  1. Whats the best software ? (please read)
    By jack9966 in forum Pinnacle Studio, Edition including Avid Xpress and Liquid
    Replies: 1
    Last Post: 07-12-2006, 09:49 AM
  2. whats the ultimate dvd authoring software package?
    By urbanize in forum Blu Ray, DVD, SVCD and VCD authoring
    Replies: 2
    Last Post: 07-04-2006, 01:50 PM
  3. Whats the best software to use for creating soundtracks ?
    By Bansaw in forum Sound Recording and Audio Editing
    Replies: 6
    Last Post: 06-14-2006, 01:06 AM
  4. grouping whole sections of clips and audio
    By mike curtis in forum Adobe Premiere, Premiere Elements, and After Effects
    Replies: 5
    Last Post: 03-11-2005, 11:03 AM
  5. newbie? whats the best video capture software From DV
    By cassanet in forum General video editing software help and advice
    Replies: 9
    Last Post: 10-30-2004, 11:50 AM


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts