Today i have to add subtitles to 4 videos,each 30 mins long. We all know how to add subtitles on Premiere or Vegas,but for 2 hour footage this would take ages !
Does anybody knows other software in which you can add subtitles faster ?
Little idea.. Remember when you download movies with subtitles (notepad .sub or .srt files) - that would be easy - to write the frames in notepad file, but then i would need a program to insert and overlay with the ready video ?