We have been using Adobe Audition since ver 1.5. We use it for foreign language video dubbing. We need about 10 tracks in our dubbing templates.
Now we could be looking to move away from Audition.

What other software is comparable out there? Has anyone used Avid, if so what version ? What are others using that you might recommend?