Nice job. I think an improvement over the original. I certainly held my interest more, but that may just be down to having seen the earlier version.
This version hung together better - it gave us motivation for all the characters which was missing in the earlier one and I felt more empathy with the "ruined" guy.
Thanks for posting.