Unfortunately I cannot replicate this problem with my version of Stusio 8. However try saving your project file just before you inset the file. Also does the same problem arise when you use the 'File > Insert Media File to Time Line > Insert Audio File' command ?
First I noticed that I could not drag any mp3 file into the audio-timeline, the program just close down without any warnings. I’m able to play the mp3 file if not dragging it down to the line, but when using wave-files it worked just great so it wasn’t any big problem!
Could be a codec problem and perhaps you should refer this to ULead Support. Otherwise defragment both your hard disks. Double check your preferences, File > Preferences > Preview Tab > Uncheck box number 1 > Check Box number 2 and set your preveiw options to your second hard disk > uncheck the limit hard disk checkbox.
In the beginning when rendering during “preview-play”, the program crashed, but when I changed the working folder to another harddrive I solved that problem!? But now both when trying to preview (after rendering), the result is bad, many parts of the video has “flickering” with square color-frames flying across the screen.
Under the File > Preferences > General Tab check that you have also set the 'Working Folder' to your second hard drive.
Hope that helps solve some of the problems.
COMPAQ something or other with 500Gb Boot Disk, 1Tb external Firewire Disk, 4Gb Memory and a super duper sound card, 19" TFT Monitor etc etc etc
Sony TRV33e : Sony TRV310e : Canon XM2
Sony Vegas Studio editions to v11
Remember, there is always more to learn than there is to teach.