Hey I'm new fellow director looking for a little help in the program department. I was wondering if there is any software out there that could do some detailed stuff. Like editing a word over somone's head and changing the font/color ect. and be able to move the words along with the characters on screen. For example say the character bends down to pick up a penny. Is there a program out there that would allow the dialogue to float above the users head and follow it? Thanks for your time.