Software: Vegas 7.0a
Source Media: .mpg file: File captured from Hi8 camcorder using ADSTech DVD Express.
Problem: The .mpg file only has the left audio channel. Attempting to recapture the video and correct this problem is not an option at this time. I used Vegas to re-render the .mpg file, using the 'Tools>>Prevew In Player' option. I chose the 'DVD Architect NTSC video stream' template, and modified it to include audio with the audio mode set to 'Mono' (not setting to 'Mono' results in an .mpg file with no audio). This worked, in so much as the both left and right channels are in the .mpg file. However, the audio is now out of sync with the video. I believe it gets progressively worse as you get farther along in the .mpg file, but not certain on this.
Is there some audio setting I need to change to fix this problem? Any thoughts/suggestions are much appreciated. I am a bit desperate here as I really want to get this work finished by this weekend.
By the way, NTSC is not a mistake (as I live in Texas). Thanks.