.....create a rain and cloud effect in my new Montage.

You want to create all of that in Sony Vegas? That sounds more like a particle system found in the likes of Particle Illusion or some of those high end compositing apps, you could probably do it in After Effects but it would take forever to get looking right.

__________________
Better than a poke in the eye with a pointy stick any day...