Smoothness & Freezes!
Apologies here if you have explained previously, but was it that you DID try : File > Import > DVD Camcorder Disc . .and THAT was giving you grief?
Smooooothness
Well, I just did an IMPORT DVD Camcorder Disc, not a problem. It took sometime to import, about 12 minutes for a 2 hour, MENU driven DVD that I had created in Vegas and then authored in DVDA and burnt. But I'm now looking at 15 MPG files on my timeline, within a widescreen project. Yes, to start with it looked jerky, it is MPG. However running the files the framerate got to 25fps in a few seconds. Try doing a small "Build Ram Preview", see if that smoooooths things out.
As I say, Import DVD Camcorder disc has and is working for me.
Freezes
A thought on the "
frozen frames" thing. Is it at all possible that an "intro" or DVD button that contains an MPG video AS a cue "STILL" has been rendered? Maybe this is what you are seeing? Maybe you are seeing, quite correctly PARTS of the authored DVD that are in fact still frames RENDERED as MPGs. That would account for your observations? Yeah?