My problem is different then the one's allready mentioned so i started a new topic. Everything is working great accept capturing the audio from the film footage.
i have a sony hi 8 cam and am using the S-video chord to capture.

Sound only works in the following settings:

Sb-Audigy 275 Audio [ff40-} Microphone

And

Camera/Microphone

All the other settings don't get any sound... and using the two i listed above makes it sound like shit.

Thanks for your help.