Open the title tool, create a title and save it. It should now appear as an asset in your project. Place it on layer two over your clip. Instant subtitle.
If you mean for DVD subtitles then that's a different matter and you will need a DVD auithoring package for it.
__________________ I'm not young enough to know everything!
how to add subtitles? 
Linear Mode
