The play back controls are under a rigid flap on the top of the handle (behind the mic and record/zoom button).

The switch to jump between record and playback mode is on the body directly underneath.
The firewire socket is under a soft flap on the right hand side of the battery on the back of the camera.

imovie will see, and control, the XM2 when it's plugged in and in playback mode.