One thought I had was that it might be beneficial to use in-camera effects if it helped with framing a shot.
For example, if you wanted your video to end up in letter-box, you might just go ahead and shoot the video cropped in order to adjust the framing accordingly. Just one possible example.
However, id still probably crop in post production so I didn't limit myself.
Austin
MakingBetterVideos.com