Without attempting to judge the moral implications of the act at all it sounds like what you need is "DVD Audio Ripper". Which will capture the audio from a DVD to your hard drive. I've played with it to capture a few gunshots and sound effects.

So check out DVD Audio Ripper - DVD movie soundtrack ripper, Rip DVD audio to MP3

__________________
I'm not young enough to know everything!