I haven't used either of those camcorders but if you are using a Windows based PC, then it will have some version of Windows Movie Maker and it's free. If that doesn't allow you to capture or edit from either camcorder, then go onto each of their websites and see if they have any free editing software you can download.

__________________
Better than a poke in the eye with a pointy stick any day...