Have any error messages appeared especially in Quicktime telling you need a particular audio codec? I'm not an expert on mpegs but it seems the files you downloaded for mpeg2 playback don't cover audio playback for mpeg1, is there no mpeg1 Play Back Component available to download?

__________________
Better than a poke in the eye with a pointy stick any day...