Have you thought about looking for a "Beechtek" or something similar (cheap chinese copy) on ebay, so that you can use your decent mics with your camcorder?

It's only an idea (albeit an expensive one!) but not a field I'm experienced in so exuse me if I'm talking crap!