I wonder is it possible to do something about an AVI-file that happend to have the complete sound basicly in the left "speaker channel" only
i can hear a small sound in my headphones from the right "channel" allso
but i would like to have this file 50/50 on both sides, is there any known editing tool thath can achieve this?

someone gave me earlier an advice to use Goldware & Virtual Dubmod in combination
the problem is just thath this affected AVI fails to load inside Virtual Dubmod for some reason
so basicly you can say i need guidense in fixing the both channel audio, seens im pretty bad with editing tools i need some guidense

thanks in advance