Thks for the replies chaps.
Guru
the tapes are from the distant past, holiday, rugby dance etc etc as u can imagine the sound/noise is terrible. What I want to do is a voice over, time place people sort of thing, with some background music of the period. If I can use the capture card for the sound then I only need to connect the once, for the two sources, just wasn't sure if the card would do this,or I needed some other method to capture the sound. Have the original turntable/amp with l/r line out as Niko suggested so u think a goer
rgds