As Mark suggested I would always render in progressive for DVD especially if you're taking snapshots from the video (with bliurred action). If you render these with lower or upper field first you will get horrendous jitter on the DVD. You wont notice this on your comp but you certainly will on a TV.