You could also use a PiP of your machine and scale it to the size of your window

then pull down the opacity of the PiP to the desired amount, so you can see the PiP and also the window and the people looking through it.