Fair enough. The only thing is it does sound as if that particular project is going to carry on giving you problems. Can you not use trials of something like Nero to author the DVD? As you say it might mean setting new chapter marks but in the long run it might save you time.