I have been messing about with Windows Movie Maker, Adobe Premier and with some software that came with my Sony Camcorder.

I just want to streamline the process; but just in case I need to redo the DVD I would like the source data available (on the DVD if possible).