To do what you want you will HAVE to create different timelines for each of your 'chapters'. As far as I know there is NO mechanism in the DVD standard to set an 'end action' for the end of a chapter. i.e. no way of saying at end of chapter return to menu. The best you can do is specify 'return to menu' at end of timeline.

This is NOT an Encore problem you are facing.

__________________
I'm not young enough to know everything!