I put more than one 'movie' on my DVDs all the time. The DVD stabndard certainly allows it otherwise how do you think you can select different options to play different clips/movies on teh DVD you buy.

If you are having trouble then it is clearly a deficiency in the s/w you are using to master your DVDs.

I'm not familiar with the s.w you quote. Is it a non-linear editor or is it DVD authoring. I suspect it is where you edit your videos and has some sort of 'export to DVD' option which you are using.

I use Adobe Encore. this s/w allows me to create many different timelines. When I create a DVD menu I can link each timeline to play from a different button press. It's that easy. I'm not saying this to endorse Encore (although it would gladly do so) but simply to indicate the easy workflow to achieve what you desire.

So then, how are you creating your DVDs. Maybe it;s time to spend a little more money on soem DVD authoring s.w if you are using a 'build DVD' option from your NLE.

__________________
I'm not young enough to know everything!