If you're a newbie to video editing, take a look around the guides on my site at
www.marcpeters.co.uk - it may answer a few questions.
Spefically, the firewire connection is the best way to go and WILL transfer both audio and video at improved quality. It would help if you posted your PC and software specs. Also, check out the FAQ on the software section.